IFPEOC
reports_1

愛無國界〜讓心飛揚計畫

緬甸災後重建工作執行報告書

緣起

1983年我是台灣天母獅子會會長參加送炭到泰北活動,到泰國北部一個村莊,那天正好是中秋節,發覺街上賣著月餅用的包裝紙是地球牌的和雙獅牌兩種包裝海洛因毒品用的紙,在好奇心下問當地的百姓,得知賣月餅的商店缺乏包裝紙,他們之中的朋友有人在毒品廠工作,向負責人要了些包裝紙來包月餅,這個從服務中的體驗是啟發我第一次對毒品的了解及興趣之原因。

1993年在一次紅寶石的交易會上,認識緬甸來的商人,閒聊中提到他家鄉從種植罌栗到生產毒品。在台灣從清朝歷史中知道硝煙(鴉片)民族英雄林則徐事蹟,卻不知罌栗花長得是何模樣,在強烈的求知慾望下要求緬甸商人帶我進入毒區去看看,在戲劇性的過程中認識緬甸東北軍區(緬共)總司令彭家聲(現職緬甸果敢第一特區主席),與彭總司令交談中,發覺他從事販毒之無奈以及想脫離毒梟之臭名,好奇的我突然一句話讓我們結為知己,並告知彭司令家母曾經說過要我在有生之年做一件有意義的事,才不枉費生下我之期許。 我告訴他那件有意義的事就是『禁毒』徹底的剷除毒品,他聽了哈哈大笑,笑的是那麼瀟灑,那麼的令人寒心,他說:「小老弟,您太天真的,就憑您的力量能禁毒?您行嗎?」,他又說:「假如您想完成禁毒任務,一定要有一個重要的人參與,他就是緬甸第二特區佤邦總司令鮑有祥,沒有他參與您不可能完成禁毒的工作,結果一封介紹信到了佤邦總司令的案上,如此我又認識了一位十分有爭議性的大人物,『鍾先生您有什麼理由來讓我參與禁毒的隊伍?您又有什麼力量來解決我60萬人民的生計問題?』,「我告訴他讓您人民活得有尊嚴,不再依賴罌栗維生,我沒有本事照顧您60萬百姓的生計,但我可以在國際間奔走呼籲爭取對您的同情與援助」。

1996年11月我與彭家聲與鮑有祥同時參加緬甸第四特區林明賢興建的禁毒紀念館開幕儀式的機會,請他倆簽下中英文版的禁毒宣言,沒想到他倆真的簽下歷史性的宣言,也是史上唯一由世人公認的大毒梟所簽下的禁毒文宣。

接著我參與佤邦1999年到2001年的大遷移,把佤邦北部山區從事生產罌栗種植的貧困百姓移民到南部泰緬邊界開墾農作物。兩次的遷移人數達8萬6千多人,沿途生病不適死掉的男女老少達3千600人以上,佤邦民風是怕生病人的鬼魂跑到正常人身上,只要在車上發覺有人生病就把整個人從車上拋到山谷裡,生與死完全聽天由命;從兩次的遷移的過程,可以看出他們真正想禁毒的決心與毅力。

1998年9月我與本會的國際宣傳部唐敏小姐參與歐洲瑞士日內瓦召開的『國際毒品大會』,也將緬甸佤邦在禁毒過程中的心酸血淚,向各會員國表達並取得同情與支持。

佤邦由於戰事不斷,無暇發展教育事業及妥善的照顧婦女與兒童的健康,造成文盲佔人口比率92%。當務之急就是協助發展教育事業,聘請中國下崗老師參與佤邦的以教育工作、興建教室、醫療站尋找替代作物來發展農業;直到2005年佤邦政府已獨力完成3個5年的禁毒執行工作計畫,徹底全面區域性的禁毒。

2008年4月31到5月6日為期八天的佤邦禁毒後的考察之行中,得知緬甸仰光發生有史以來的大颶風,造成受災區域12萬人以上的死亡災害,我立刻趕到災區通知泰緬邊界的泰華僑,募得部份資金、藥品、物資隨即送到災民手中,接著7月再次與緬甸友人、和尚及泰國和尚合作,緊急採購衣服、藥品、大米、泡麵送到收容孤兒的廟宇。同時了解孤兒院與收容廟方的需求,例如:有的廟宇需要修繕、增加床位、書本、食米等方面的補助。目前緬甸災區依舊有數百萬人無家可歸,最缺乏的則是乾淨的飲用水與醫療藥品,總計災區重建所需物資包含五金建材、淨水用的明樊、痢疾霍亂與傷寒三合一藥劑、消毒粉、衣物、糧食等等,而這些物資,如果在台灣運送過去,成本與運費比到當地購買還更花錢,因此也希望台灣民眾可以捐款提供現金,由救援單位到緬甸、泰國當地購買後送進災區。

不管緬甸軍政府有多少不是,生命的苦難,也不該全由無辜的緬甸風災災民承擔,也邀請您參與愛無國界〜讓心飛揚的推動。

目前執行狀況

一、援助執行工作方向

第一期:以緬甸受創最嚴重的伊洛瓦底村落。

背景:緬甸仰光江西伊洛瓦底受災村落之一,名叫「Lower main 小村寨」原居民世代務農及補魚為生,約有300戶居民,一場颶風吹散258戶人家,傷亡人數達2100人,父母死亡造成的孤兒358人。目前由國際和平禁毒基金會與泰緬Sm公司合作,送孤兒到緬甸寺廟暫時寄養,待國際募款到位後,透過災後重建計畫(簡易民房、簡易醫療、簡易學校),給他們一個重新面對生命的希望與未來。

二、執行時間:

初期救援工作:97年5月3月至97年10月15日止。

第一期目標:預計募第一期重建工作預計於99年底完成,

第二期目標:將以佤邦為第二期之目標,並調查災區需要重建之工作 方向,以落實實質幫助災民之生活所需為目的。

第三期目標:視經費募集之狀況,推動第三期籌建希望學校之工作, 以消除該區域的文盲人數,提升該區之教育落差問題, 並導入數位教學縮短偏鄉數位落差之推動。

三、緬甸災後重建捐款名單

項次姓名災後重建教育基金收據編號
1陳富宏5,000Ok(000013)
2許惠雯1,000Ok(000010)
3徐任泓300Ok(000008)
4徐鈺淳300Ok(00007)
5徐浩傑1,000Ok(000011)
6黃秀霞300Ok(000006)
7陳春有1,000300Ok(000005)
8許惠貞3,000Ok(000034)
9楊先生1,000不要收據
10全家眼鏡有限公司30,000Ok(000001)
11郭丁文2,000Ok(000024)
12黃倩怡4,700300Ok(000002、000003)
13蕭玫莉2,000Ok(000004)
14廖宜芳1,000Ok(000012)
15洪如峯3,423Ok(000009)
16劉耀璘4,000Ok(000014)
17林信助2,000300Ok(000015)
18陳鴻隆500Ok(000016)
19謝依均500Ok(000017)
20周業甯10,000Ok(000018)
21王宇晨10,000Ok(000019)
22張清哲1,000Ok(000020)
23盧秀如2,0003,000Ok(000021)
24簡敏子3,000Ok(000022作廢)(000035)
25馬淑靜1,000300Ok(000025)
26陳燕芳
丘興雄
500300Ok(000023)
27董進榮500Ok(000026)
28陳育柔500Ok(000027)
29陳育琛500Ok(000029)
30李佳蓁500300Ok(000030)
31陳立祥10,000Ok(000033)
32楊綠茵7,000Ok(000032)
33胡登泰2,000300Ok(000036)
34伊洛瓦底餐廳8,000Ok(000038)
35楊綠茵10,000Ok(000037)
36林佳仕5,000300
合計142,6236,300

三、執行工作明細(緬甸當地費用)

項次名稱數量 說明 金 額
1緬甸白米50袋一袋50公斤×500元25,000
2緬甸泡麵30箱一箱200元×30箱6,000
3虐疾藥片15000粒一粒1.5元×15,00022,500
4食鹽50箱一箱300元(30包)×5015,000
5塑膠雨布380件一件110折扣85元×38032,300
6淨水水桶500個一個25元×50012,500
7營養黃豆30袋一袋50公斤=125元折扣後110元×303,300
8運輸費用180公里13,650
9雇工費用4人每人一日工資130元、共七天,4人×130元×7天3,640
10住宿費20天一日320元×20天6,400
11膳雜費20天一餐85元×2餐×20天3,400
12郵電費一分鐘1.5USD3,000
13交通費機票15,000
合 計161,690

四、執行工作明細(台灣行政費用)

項次名稱數量 說明 金 額
1人事費2人18,000×3月+4,000×366,000
2郵電費3月郵資6,911
3手續費劃撥手續費455
4印刷費3月43,685
5電話費3月20,000
6郵票印刷400張100×40040,000
合 計177,051

五、後續推動工作

第一期工作目標

項次工作項目 說 明預估金額
1整修廟宇廟宇在緬甸為收容及教育孤兒之地方,可收容360位孤兒150萬
2簡易醫療站改善衛生環境及醫療一站20萬×6站120萬
3房舍整建一棟15,000元×258間387萬
合 計657萬

第二期目標:預計募第一期重建工作預計於99年底完成,第二期將 以佤邦為第二期之目標,並調查災區需要重建之工作方 向,以落實實質幫助災民之生活所需為目的。

第三期目標:視經費募集之狀況,推動第三期籌建希望學校之工作, 以消除該區域的文盲人數,提升該區之教育落差問題, 並導入數位教學縮短偏鄉數位落差之推動。

六、國際推動工作

  1. 97年11月14日至97年11月22日,接受美國紐約紐英崙中華專業人員協會(New England Association of Chinese Professionals)邀請赴美於該會第三十一屆年會中演講,今年年會主題是「向無名英雄致敬」,國際和平禁毒基金會鍾儱徽理事長將分享在緬甸的禁毒工作
  2. 目前接受外交部請託協助推動台灣在緬甸的外交工作。
  3. 推動社會企業,以弱勢生產者為主要推動對象,將推動土地的永續經營及帶給人使用與食用之健康與永續為目標。

七、資源策略

國際和平禁毒基金會此次透過各種媒介尋求捐款協助,但因為從今年開始面臨全球經濟低迷,資源有限但需要捐助之對象及社團擴增之下,無法達到我們預期募集之金額。所以我們將推動基金會的社會企業,透過社會企業的經營將營利來推動公益服務工作,而我們企業所經營的目標還是以產地生產透過自然農工法(亦即有機農產品)所生產的產品,再以傳統自然加工的方式來販售給消費者,亦即訴求從生產到加工都是以人的健康及對環境的永續經營為主要考量,如此可以照顧到辛苦的生產者,也可以照顧到使用者的安全與健康,但最重要的是我們將盈利來幫助全世界落後國家的教育與禁毒工作。未來還是需要您的協助與支持,尤其推動社會企業上更需要您們的協助,如果您願意,請告訴我們您可以協助的工作,不管是參與或行銷、推動,都希望有您。

基金會成立10年以來,我們默默獨立的結合國際性組織推動落後國家的禁毒及教育工作,基於台灣在國際政治上常受打壓,所以為了要順利推動國際性之工作,國際和平禁毒基金會遂在加拿大申請立案,但考量到您的權益,我們將台灣法治促進會合作推動國際禁毒工作,而您所捐的善款我們會開立『台灣法治促進會』之收據,它是可以抵扣稅額的,如果您願意支持我們請利用支票或匯款的方式,

帳戶:台灣法治促進會張學海

局號:0001006(台北北門郵局)

帳號: 3472914

謝謝您!

感恩 因為有您!

The International Foundation for the Peaceful Elimination of Opium Crops (IFPEOC)